heute vorm institut. saß da so rum mit zwei mädels und nem typen,dem gebären nach angehender filmkritiker bei nem ganz elitären filmfachblatt, cineasten nennen sich
solche leute wohl. und man unterhielt sich so und jeder hatte so alibimäßig nen text vor sich liegen und gab vor den gerade zu bearbeiten. also sitzt man da so rum und liest
mehr lustlos und redet die ganze zeit genauso motiviert so vor sich hin mit den anderen um das gelangtweiltsein zu verdrängen. ich glaube man sucht sich einen platz zum arbeiten auch nur dann vorm insitut, in der sonne, neben anderen studenten, wenn man es mit der seminar- vorbereitung gerade nicht so wahnsinnig wichtig hat, weil man kann ja auch noch später und überhaupt, so wichtig is ja auch nich und überhaupt, streber sein ist ja genauso oder noch mehr scheisse wie alles andere. tja dann war es eben heute mal so, das der text, der so vor mir rumlag linke seite russisch, rechte seite deutsch, irgendson text von diesen russischen formalisten, irgendsone total wichtige und ganz elementaren denkschule, die student meist vom hörensagen kennt . jedenfalls der Typ dann irgendwann, guckt so auf mein papier vor mir, weil irgenwohin muss man ja gucken und dann so: >>Oh, liest du da was auf griechisch?<<. ich dann gleich so: >> nee,nee, is russisch...<< dann kurz gestockt, innegehalten, gewahr geworden - moment mal, ziemlich geile vorlage war das und noch zugefügt: >>... aber ich les das schon im original!<< - >>Oh, du kannst russisch?<< Ich so: >>ja, ja, klar. is ganz cool.<< die mädels gucken schon erstaunt. der dann so: >>oh, aha, so, ne..<<, ich so: >> nee nee, schon.<< - der, dann eher als gedacht ernst werdend: >>kannst dann auch noch anderen sprachen?" ich etwas überrascht über meinen kleinen erfolg bezüglich rhetorischer überzeugunskünste, lach leise in mich rein und denk so: lass mal drauf ankommen und sage mit nötigen nachdruck alle sprachen auf, die mir spontan einfallen: >> hm, ja schon... öhmja - kroatisch, tschechisch, altgrieschich, hebräisch,ja aramäisch son bißchen, wegen dem film da - passion.. und dann halt latein, spanisch, italienisch, französisch und jo, englisch halt.<< ich schon wieder überrascht, wie viele sprachen dann da doch rüberkamen. -
Blick in total entgeisterte Gesichter (hm? hö? wie jetzt? echt? was isn das jetzt?). Typ fängt dann so an mit fingern nachzuzählen ... >>... wie jetzt, ne, das heisst du sprichst dann, ne acht, nee, neun sprachen oder wie, ne? ...
Boah!<< In mir lacht es immer lauter - was geht denn da? vielleicht hat dann irgendjemand gefragt, ob das denn dann auch wirklich alle seien ,jedenfalls leg ich belustigt und ohne genau zu wissen was, noch ein bißchen nach: >> hmhm ja, ne, also nich ganz.. ... hm, also grad mach ich noch so en bißchen chinesisch... also eigentlich vergleich ich so die einzelnen Dialekte, was da so für unterschiede gibt, also so mandarin und kantonesich und so.. << Mittlerweile fand ich das selbst alles so abwegig, daß ich an des Cineasten verstand hätte zweifeln müssen, da er mir noch den tipp gab, dann doch gleich noch koreanisch dazuzulernen, weil das sei dem chinesischen ziemlich ähnlich und das sei dann ein leichtes und so - aber ich konnte nicht mehr viel hinzufügen, nur noch grinsen und irgendwas sagen wie >>hm, ja, ne ich weiss nich, bin schon ziemlich ausgelastet..<< um dann halt doch endlich laut loszulachen.
